The Welsh performing arts sector has reached a “critical tipping point” as ongoing funding cuts place “unsustainable pressure ...