Daniels had been released on Saturday due to a procedural error, despite being charged with a 2020 double murder in Florida.