New grant restrictions have left providers of domestic violence services in New Jersey and beyond scrambling for support.