A new bipartisan bill seeks significant revisions to how the Social Security Administration discusses key benefit claiming terminology with the public.