Former Maharashtra minister Sanjay Rathod's name surfaced in a case wherein a tribal woman from Pune allegedly committed suicide, prompting him to step down.