Nicholas Hoult's surprise appearance as Lex Luthor in Peacemaker Season 2 has major implications for the DCU, setting up future storylines.