The country could see its potential economic output halved by mid-century amid a flagging birthrate and aging workforce.