The director’s long-gestating satire, starring Lee Byung-hun, delivers Korea’s second-biggest local opening of 2025, ...