After years of assisting Mario Batali and then Anthony Bourdain, Woolever has written a memoir that’s tricky to classify and ...