A Pacific Palisades couple is seeking a court order that would force California’s insurer of last resort to turn over claims documents following allegations it has delayed ...