A comedian contrasted the president's sitting style to that of other high-profile Democrats, sparking a fierce debate.