Plus, Noah Wyle is scrubbing back in for "The Pitt," "The Rookie" returns, and the "Hollywood Squares" reboot debuts.