Apple is preparing to launch updated iPad Pro models with its next-generation M5 chip. Both 11-inch and 13-inch versions are expected with the same slim design.