Gatto’s unassuming storefront in Clintonville hides pizza treasures that locals have cherished since 1952. The simple white building with its classic sign doesn’t need flashy gimmicks to attract ...