Bank of America (NYSE: BAC) has confirmed a data breach involving a third-party software provider that led to the exposure of ...