A Brooklyn-based developer has filed plans to demolish a 105-year-old building on the Upper West Side, records show.