Philly motorists say strangers who offered to pump their gas left them with surprise charges; police are investigating.