Quesadillas are a classic late-night snack or easy dinner, so when we need to serve a crowd, we're making 'em on a sheet pan.