As Mangione faces the death penalty for the murder of United Healthcare's CEO, his supporters are being used against him in court ...