The US Supreme Court has agreed to review a controversial case that could shape the future of religious charter schools. The ...