The Moseley is the 51-story glass skyscraper’s largest restaurant. Expect salads, seafood, and steak — “approachable classics ...