This 2019 divisive movie is a star-studded zombie comedy featuring Adam Driver and Bill Murray, but it didn't land with horror fans.