On a summer evening in late August, a blistering heatwave in Downtown Los Angeles was cooling down at 11 p.m. But inside Precinct, the dance floor was still sizzling. It was Carly Rae Jepsen night, ...