Love, death, marching bands, the return of a fan favorite and a dash for freedom — the hit show's second season goes out on a serious adrenaline rush.