Dear Tamara: The subject of thank-you notes is one of the most common complaints I receive from readers. Some people put off writing them because they have difficulty expressing themselves via the written word, don’t know what to say or are afraid they’ll say the wrong thing.