Plans for a new “operational training facility” for Northumbria Police have been given the green light by Sunderland city councillors.