BudPop's Q1 2026 internal survey highlights rising consumer demand for live rosin gummies as solventless cannabis edibles reshape the U.S. market.