Tony Buzbee, the attorney representing Diddy and Jay-Z's sexual assault accusers, has been sued in the New York Supreme Court ...