Darth Vader has held one unique and surprising title in Star Wars since A New Hope, but it's only now going to be explained in an upcoming story.