A woman had contacted police to report that she had been an eyewitness to an attack, but the tip was never followed up.