Ben Schwartz and director Jeff Fowler take EW inside their third foray, including another video game element brought to life.