Ceres Power surged over 23% on Wednesday after the British clean-energy technology developer announced a licensing deal with its largest Chinese shareholder to help power data centres.