Jumeirah, St Regis, Four Seasons, Mandarin Oriental – without remaking whole districts. Where its neighbours build smart ...