The best utility totes are fit for any task, whether it's hauling firewood to a campsite one week and schlepping ski equipment to the slopes.