Landslide at the river’s origin has carried coal-laden silt downstream, making the water unsafe for irrigation, drinking, and livestock.