The NBA is experimenting with a smart basketball made by SportIQ, a Finnish startup that develops sensor systems for sports.