"I couldn't find my mouth," Sharon Osbourne revealed to Kelly Clarkson ... and discussed her most recent experience with plastic surgery and an unexpected — but hilarious — post-op side ...