Unofficially christened the Jeep Grand Cherokee SRT, it clearly builds on a regular version of the SUV’s fifth generation.