Percival Everett’s “James,” a posthumous memoir by Russian opposition leader Alexei Navalny and Adam Higginbotham’s acclaimed work about the Challenger disaster are among the nominees for National ...