Perched on a volcanic peak rising from crystal-clear Caribbean waters, the tiny Dutch island of Saba stands as a beacon of sustainability.