The Indian government is working to update a 2018 law to keep its citizens safe from toxic chemicals in food packaging.