The family of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez released their first public statement after D4vd was charged with murder.