Gavin Newsom's mistaken belief in a $97 billion phantom surplus three years ago still complicates the newest budget proposal.