A discount retailer facing challenges elsewhere is looking to expand its footprint in Orlando's competitive retail market.