Cook Properties will develop nine houses in the Marketview Heights neighborhood, on vacant lots purchased from the city.