I’m your Huckleberry,’ he said in an echo of the figure from Mark Twain who inspired him throughout his career.