Hospitality operators are steering away from the full sit-down experience as more customers seek out high-end drinking spots.