The White Mesa Mill in southeastern Utah is the last conventional uranium mill in the country. Here’s what the mill does, and why it’s controversial.