The true cost of the immigration policy can be measured in the generations of Chinese Americans who were never born.