Lacey Higdem, 19, died of a drug overdose on June 4, 2020, hours after she arrived at the Rolette County Jail in Rolla, ...